An Important Paper

Một giấy tờ quan trọng

An Important Paper
"Certainly," said the young executive. He turned the machine on, inserted the paper, and pressed the start button."Tất nhiên rồi", anh nhân viên điều hành trẻ nói. Anh bật máy lên, cho tờ giấy vào và nhấn nút cho máy làm việc.
A young executive was leaving the office at 6pm when he found the CEO (Chief Executive Officer) standing in front of a shredder with a piece of paper in hand.Một nhân viên điều hành trẻ vừa dời văn phòng vào lúc 6 giờ thì thấy ông giám đốc điều hành đang đứng trước chiếc máy hủy tài liệu với một tờ giấy trong tay.
"Listen," said the CEO, "this is important, and my secretary has left. Can you make this thing work?""Nghe này", vị giám đốc điều hành nói, "cái này (tờ giấy) khá quan trọng, và thư kí của tôi đã về rồi. Anh có thể làm cái máy này hoạt động được không?"
"Excellent, excellent!" said the CEO as his paper disappeared inside the machine. "I just need one copy.""Tuyệt lắm, tuyệt lắm!" ông giám đốc điều hành nói khi tờ giấy đã chui vào trong cái máy. "Tôi chỉ cần một bản sao thôi."

Truyện cười ngẫu nhiên


Bình luận ()