Từ vựng và cụm từ tiếng Anh chủ đề Trung thu
Bài viếtMột số chủ đề tiếng Anh hữu ích
Luyện nóiLuyện nói tiếng Anh theo chủ đề
Luyện ngheLuyện nghe tiếng Anh theo chủ đề
Nghe nhạcLuyện nghe tiếng Anh qua bài hát
Video NhạcLuyện nghe tiếng Anh qua video nhạc song ngữ
Danh ngônDanh ngôn tiếng Anh
Truyện cườiTruyện cười tiếng Anh
Dịch thuậtPhiên dịch ngôn ngữ
Being Followed
Bị theo dõi
A young man was walking through a supermarket to pick up a few things when he noticed an old lady following him around.Một chàng trai trẻ đang đi quanh siêu thị để chọn vài thứ thì cậu để ý có một người phụ nữ già cứ bám theo cậu.
Finally he went to the checkout line, but she got in front of him.Cuối cùng anh đi tới xếp hàng trước quầy tính tiền thì người phụ nữ đó đứng ngay phía trước anh.
Thinking nothing of it, he ignored her and continued on.Nghĩ chẳng có gì đáng kể, anh chàng lờ chuyện đó đi và tiếp tục chọn đồ.
"Pardon me," she said, "I'm sorry if my staring at you has made you feel uncomfortable."Xin lỗi," người phụ nữ nói, "Tôi xin lỗi nếu tôi đã nhìn cháu làm cháu khó chịu.
It's just that you look just like my son, who just died recently."Chỉ là vì cháu trông giống người con quá cố của ta, người vừa mới qua đời thôi.
"I'm very sorry," replied the young man, "is there anything I can do for you?""Cháu rất tiếc," chàng trai trẻ trả lời, "Cháu có thể giúp gì được cho cô không ạ?"
It would make me feel so much better."Điều đó sẽ giúp ta cảm thấy tốt hơn."
"Yes," she said, "As I'm leaving, can you say 'Good bye, Mother!' ?"Có." Bà nói, "Khi ta đi cháu có thể nói 'Tạm biệt mẹ!' được không?
"Sure," answered the young man."Đương nhiên được chứ" chàng trai trẻ trả lời.
"How can that be?" he asked, "I only purchased a few things!""Sao có thể thế được?" cậu thắc mắc, "Tôi chỉ mua vài thứ thôi mà!"
As the old woman was leaving, he called out, "Goodbye, Mother!"Khi người phụ nữ già đi ra, chàng trai gọi lớn, "Tạm biệt, mẹ!"
As he stepped up to the checkout counter, he saw that his total was $127.50.Khi bước tới trước quầy tính tiền, cậu thấy tổng số tiền mình phải trả là 127.50 Đôla.
"Your mother said that you would pay for her," said the clerk."Mẹ cậu bảo cậu sẽ trả cho bà ấy," người bán hàng nói.
Truyện cười ngẫu nhiên
Các Tips nâng cao từ vựng trong giao tiếp
Từ vựng tiếng Anh theo chủ đề: Quần áo
Bí quyết nhớ trọn 50 từ vựng tiếng Anh mỗi ngày dễ dàng
Từ vựng tiếng Anh theo chủ đề: Cơ thể người
Từ vựng các môn học bằng tiếng Anh phổ biến nhất
Học Tiếng Anh về Covid: Tất tần tật về từ vựng và cách phòng bệnh
Từ Vựng Các Môn Học Bằng Tiếng Anh
Bộ 60 từ vựng tiếng Anh chủ đề giáo dục
Từ vựng - chỉ là chuyện nhỏ!
Bình luận ()