Child Custody

Quyền nuôi con

Child Custody
A man and his young wife were in divorce court, but the custody of their children posed a problem.Một người đàn ông và vợ ông ta đang ra tòa ly dị, Nhưng quyền nuôi con của họ đặt ra một vấn đề.
The mother leaped to her feet and protested to the judge that since she brought the children into this world, she should retain custody of them.Người mẹ nhảy lên và phản kháng trước tòa rằng bởi bà đã mang lũ trẻ đến với thế giới này, bà phải có quyền nuôi chúng.
The man also wanted custody of his children, so the judge asked for his justification.Người đàn ông cũng muốn giữ quyền nuôi con, vì vậy quan tòa yêu cầu sự bào chữa của ông ta.
After a long silence, the man slowly rose from his chair and replied...Sau một lúc lâu im lặng, người đàn ông chậm rãi đứng lên và trả lời...
"Your Honor, when I put a dollar in a vending machine and a Coke comes out, does the Coke belong to me or the machine?""Thưa ngài, khi tôi cho một đôla vào máy bán hàng tự động và một lon Coca đi ra, vậy thì lon Coca đó thuộc về tôi hay là cái máy?"

Truyện cười ngẫu nhiên


Bình luận ()