Dealing with a lawyer

Thỏa thuận với một luật sư

Dealing with a lawyer
A New York Divorce Lawyer died and arrived at the pearly gates.Một luật sư người New York đã chết và đi tới cổng ngọc.
The Lawyer thought a moment, then said, "A week ago, I gave a quarter to a homeless person on the street."Vị luật sư nghĩ một chốc rồi nói: "Một tuần trước, con cho một người vô gia cư trên phố 25 xu.
Saint Peter asked Gabriel to check this out in the record, and after a moment Gabriel affirmed that this was true.Thánh Peter bảo Gabriel kiểm tra ghi chép, và một lát sau Gabriel xác nhận ông ta nói đúng.
Saint Peter said, "Well , that's fine, but it's not really quite enough to get you into Heaven."Thánh Peter nói: "À, vậy là tốt, nhưng điều đó chưa đủ để đưa con tới thiên đường.
Saint Peter asks him "What have you done to merit entrance into Heaven?"Thánh Peter hỏi ông ta: "Con đã làm gì xứng đáng để được đi vào thiên đường?
The Lawyer said, "Wait Wait! There's more! Three years ago I also gave a homeless person a quarter."Vị luật sư nói: "Đợi đã đợi đã! Còn nữa! Ba năm trước con cũng đưa cho một người vô gia cư 25 xu.
Saint Peter nodded to Gabriel, who after a moment nodded back, affirming this, too, had been verified.Thánh Peter ra hiệu cho Gabriel, một lát sau Gabriel gật đầu lại, khẳng định điều này đã được xác nhận.
Saint Peter then whispered to Gabriel, "Well, what do you suggest we do with this fellow?"Thánh Peter sau đó liền thì thầm với Gabriel: "Chà, theo ngươi thì chúng ta nên làm gì với gã này bây giờ?
Gabriel gave the Lawyer a sidelong glance, then said to Saint Peter,Gabriel nguýt dài vị luật sư một cái, rồi nói với Thánh Peter:
"Let's give him his 50 cents back and tell him to go to Hell.""Hãy trả lại cho hắn ta 50 xu và bảo hắn đi xuống Địa ngục."

Truyện cười ngẫu nhiên


Bình luận ()