Drummer Problems

Vấn đề của người đánh trống

Drummer Problems
Finally, before the whole orchestra, he said, "When a musician just can't handle his instrument and doesn't improve when given help, they take away the instrument, and give him two sticks, and make him a drummer."Cuối cùng trước toàn thể dàn nhạc, người chỉ huy nói: "Nếu một người nhạc công không thể điều khiển được nhạc cụ của anh ta và không có chút tiến bộ nào khi được hướng dẫn, người ta sẽ tước nhạc cụ của anh ta và đưa cho anh ta hai cái dùi để làm người đánh trống."
A musical director was having a lot of trouble with one drummer. He talked and talked and talked with the drummer, but his performance simply didn't improve.Một người chỉ huy dàn nhạc gặp khá nhiều khó khăn với anh chàng đánh trống. Ông ta nói chuyện, nói chuyện rồi lại nói chuyện với người đánh trống, nhưng có vẻ anh ta vẫn không có tiến bộ chút nào.
A stage whisper was heard from the percussion section: "And if he can't handle even that, they take away one of his sticks and make him a conductor."Một lời giả vờ nói thầm phát ra từ nhóm nhạc công đánh trống: "Và nếu anh ta thậm chí không thể điều khiểu được hai cái dùi, người ta sẽ lấy đi một cái dùi để anh ta trở thành người chỉ huy dàn nhạc.

Truyện cười ngẫu nhiên


Bình luận ()