Frying Eggs

Rán Trứng

Frying Eggs
Suddenly her husband burst into the kitchen.Bỗng nhiên anh chồng nhảy bổ vào bếp
A wife was making a breakfast of fried eggs for her husband.Cô vợ đang làm trứng rán cho bữa sáng của chồng.
"Careful ... CAREFUL! Put in some more butter!Cẩn thận đấy…cẩn thận! cho thêm bơ vào!
TOO MANY!Quá nhiều!
Oh my GOD! You're cooking too many at once.Ôi chúa ơi! Em rán một lúc nhiều quá rồi.
Turn them! TURN THEM NOW!Trở đi! Trở nhanh lên!
Oh my GOD!Ôi chúa ơi!
We need more butter.Chúng ta cần thêm bơ.
WHERE are we going to get MORE BUTTER?Lấy thêm bơ ở đâu bây giờ?
They're going to STICK! Careful ... CAREFUL!Nó sắp dính hết cả rồi! cẩn thận chứ…cẩn thận!!!
Have you LOST your mind?Em bị mất trí rồi sao?
Don't forget to salt them.Đừng quên bỏ muối đấy.
Turn them! Hurry up! Are you CRAZY?Trở đi, nhanh lên, em điên à?
I said be CAREFUL! You NEVER listen to me when you're cooking! Never!Anh đã nói em là cẩn thận cơ mà! Em chả bao giờ nghe anh khi nấu ăn cả! Không bao giờ!
You know you always forget to salt them.Em biết đấy, lần nào em cũng quên muối.
Use the salt.Cho muối vào đi.
USE THE SALT! THE SALT!"Cho muối vào đi, muối!!!
The wife stared at him. "What the hell is wrong with you? You think I don't know how to fry a couple of eggs?"Cô vợ nhìn chằm chặp vào anh ta “Anh bị làm sao vậy? Anh nghĩ là em không biết rán mấy quả trứng này hay sao?”
The husband calmly replied,Anh chồng đáp lại,
"I wanted to show you what it feels like when I'm driving!"‘Anh muốn cho em thấy cảm giác của anh thế nào khi anh đang lái xe!’

Truyện cười ngẫu nhiên


Bình luận ()