Từ vựng và cụm từ tiếng Anh chủ đề Trung thu
Bài viếtMột số chủ đề tiếng Anh hữu ích
Luyện nóiLuyện nói tiếng Anh theo chủ đề
Luyện ngheLuyện nghe tiếng Anh theo chủ đề
Nghe nhạcLuyện nghe tiếng Anh qua bài hát
Video NhạcLuyện nghe tiếng Anh qua video nhạc song ngữ
Danh ngônDanh ngôn tiếng Anh
Truyện cườiTruyện cười tiếng Anh
Dịch thuậtPhiên dịch ngôn ngữ
Insurance Proceeds
Tiền bảo hiểm
The lawyer, as it turned out, owned a nearby villa.Thật trùng hợp người luật sư cũng sở hữu một căn biệt thự gần đó.
A doctor had just bought a villa on the French Riviera, when met an old lawyer friend whom he hadn't seen in years, and they started talking.Một vị bác sĩ vừa mua một biệt thự ở vùng Riviera của Pháp, ông gặp một luật sư già là bạn cũ đã nhiều năm không gặp, và họ bắt đầu nói chuyện.
They discussed how they came to retire to the Riviera.Họ nói về việc làm thế nào họ lại tới nghỉ hưu tại vùng Riviera này.
"Remember that lousy office complex I bought?" asked the lawyer,"Nhớ cái văn phòng ồn ào hỗn tạp tôi mua hồi đó không?" vị luật sư hỏi.
"Well, it caught fire, and I retired here with the fire insurance proceeds.Chà, nó bị cháy, và tôi tới đây nghỉ hưu với khoản tiền bảo hiểm cháy nổ.
What are you doing here?"Thế ông làm gì ở đây?
The doctor replied,Vị bác sĩ trả lời:
It's amazing that we both ended up here in pretty much the same way."Thật không ngờ cả hai chúng ta lại cùng tới định cư ở đây với cách gần giống nhau như vậy."
"Remember that real estate I had in Mississippi? Well, the river overflowed, and here I am with the flood insurance proceeds."Nhớ cái khoản bất động sản tôi sở hữu ở bờ sông Mississippi không? Chà, nước sông tràn lên ngập và tôi ở đây với khoản bảo hiểm lũ lụt.
"It sure is," the lawyer replied, looking puzzled, "but I'm confused about one thing – how do you start a flood?""Đúng vậy," người luật sư trả lời, trông có vẻ bối rối, "nhưng tôi thắc mắc về một điều - làm cách nào mà ông tạo ra lũ lụt vậy?
Truyện cười ngẫu nhiên
Các Tips nâng cao từ vựng trong giao tiếp
Từ vựng tiếng Anh theo chủ đề: Quần áo
Bí quyết nhớ trọn 50 từ vựng tiếng Anh mỗi ngày dễ dàng
Từ vựng tiếng Anh theo chủ đề: Cơ thể người
Từ vựng các môn học bằng tiếng Anh phổ biến nhất
Học Tiếng Anh về Covid: Tất tần tật về từ vựng và cách phòng bệnh
Từ Vựng Các Môn Học Bằng Tiếng Anh
Bộ 60 từ vựng tiếng Anh chủ đề giáo dục
Từ vựng - chỉ là chuyện nhỏ!
Bình luận ()