Made Where?

Sản xuất ở đâu?

Made Where?
Joe Smith started the day early having set his alarm clock (MADE IN JAPAN) for 6 a.m.Joe Smith bắt đầu một ngày mới sớm đã đặt chiếc đồng hồ báo thức (sản xuất tại Nhật) vào lúc 6 giờ sáng.
After cooking his breakfast in his new electric skillet (MADE IN INDIA) he sat down with his calculator (MADE IN MEXICO) to see how much he could spend today.Sau khi nấu bữa sáng trong chiếc chảo điện mới (sản xuất tại Ấn Độ), anh ngồi xuống với chiếc máy tính (sản xuất tại Mexico) để xem hôm nay anh có thể chi tiêu bao nhiêu.
After setting his watch (MADE IN TAIWAN) to the radio (MADE IN INDIA), he got in his car (MADE IN GERMANY) and continued his search for a good paying AMERICAN JOB.Sau khi đặt giờ chiếc đồng hồ (sản xuất tại Đài Loan) cho chiếc đài (sản xuất tại Ấn Độ), anh chui vào chiếc xe hơi (sản xuất tại Đức) và tiếp tục công cuộc tìm kiếm một Công Việc Tại Mỹ có mức lương cao.
While his coffee pot (MADE IN CHINA) was perking, he shaved with his electric razor (MADE IN HONG KONG).Trong khi ấm cà phê (sản xuất tại Trung Quốc) đang nóng lên, anh cạo râu với một chiếc cạo râu chạy bằng điện (sản xuất tại Hồng Kông).
He put on a dress shirt (MADE IN SRI LANKA), designer jeans (MADE IN SINGAPORE) and tennis shoes (MADE IN KOREA).Anh mặc vào chiếc áo sơ mi (sản xuất tại Sri Lanka), chiếc quần jean kiểu cách (sản xuất tại Singapore) và đôi giầy thể thao (sản xuất tại Hàn Quốc).
At the end of yet another discouraging and fruitless day, Joe decided to relax for a while.Sau lại một ngày chán nản và không có kết quả, Joe quyết định giải trí một lúc.
He put on his sandals (MADE IN BRAZIL) poured himself a glass of wine (MADE IN FRANCE) and turned on his TV (MADE IN INDONESIA), and then wondered why he can't find a good paying job in.....AMERICA....Anh xỏ vào đôi dép quai (sản xuất tại Brazil), tự rót cho mình cốc rượu vang (sản xuất tại Pháp) và bật tivi (sản xuất tại Indonesia) lên, rồi tự hỏi tại sao anh không thể tìm được một công việc lương cao tại... Mỹ...

Truyện cười ngẫu nhiên


Bình luận ()