New driver's license

Bằng lái mới

New driver's license
Martin had just received his brand new drivers license.Martin vừa mới nhận bằng lái xe mới toanh.
"Nope," comes dad's reply, "I'm gonna sit here and kick the back of your seat as you drive, just like you've been doing to me all these years.""Không," ông bố trả lời, "Bố sẽ ngồi đây và đá vào ghế tài xế khi con lái xe, giống như con đã làm với bố trong từng ấy năm."
The family troops out to the driveway, and climbs in the car, where he is going to take them for a ride for the first time.Cả nhà kéo nhau ra đường lái, trèo lên xe, và cậu ta sẽ đưa họ đi một vòng lần đầu tiên.
"I'll bet you're back there to get a change of scenery after all those months of sitting in the front passenger seat teaching me how to drive," says the beaming boy to his father."Con cá là bố đang ngồi xuống đó để ngắm cảnh vật sau chừng ấy tháng ngồi ở hàng ghế đằng trước dạy bảo con lái xe như thế nào," anh chàng rạng rỡ nói với bố.
Dad immediately heads for the back seat, directly behind the newly minted driver.Ông bố lập tức ngồi vào ghế sau, ngay đằng sau ghế vị tài xế mới tinh.

Truyện cười ngẫu nhiên


Bình luận ()