Only one question

Chỉ một câu hỏi

Only one question
The boy thought for a while and said, "My choice is one really difficult question."Chàng trai nghĩ một lát và nói: "Lựa chọn của tôi là một câu hỏi thực sự khó.
Interviewer said "I shall either ask you ten easy questions or one really difficult question. Think well before you make up your mind!"Nhà phỏng vấn nói: "Tôi sẽ hỏi anh hoặc 10 câu hỏi dễ hoặc chỉ một câu hỏi thực sự khó. Hãy nghĩ kĩ trước khi quyết định."
"Well, good luck to you, you have made your own choice! Now tell me this. "What comes first, Day or Night?""Chà, chúc mừng anh, anh đã có lựa chọn của mình! Nào bây giờ hãy cho tôi biết điều này: 'Cái nào có trước, Ngày hay Đêm?'"
The boy was jolted into reality as his admission depends on the correctness of his answer, but he thought for a while and said, "It's the DAY sir!"Chàng trai giật mình vì nhận ra một thực tế là việc làm của anh ta phụ thuộc vào sự đúng đắn của câu trả lời, nhưng sau một lúc suy nghĩ anh trả lời: "Ngày có trước thưa ngài."
"Sorry sir, you promised me that you will not ask me a SECOND difficult question!""Xin lỗi thưa ngài, ngài đã hứa sẽ không hỏi tôi câu hỏi khó THỨ HAI!"
"How" the interviewer asked,"Như thế nào" nhà phỏng vấn hỏi.
He was selected for IIM!Anh được lựa chọn vào vị trí Quản lý thông tin thông minh (Intelligent Information Management)

Truyện cười ngẫu nhiên


Bình luận ()