Picture

Bức ảnh

Picture
Hubby - You always carry my photo in your handbag to the office. Why?Chồng - Em luôn mang ảnh của anh trong túi xách khi đi làm. Tại sao thế?
Wife - Yes, I see your picture and say to myself, 'What other problem can there be greater than this one?'Vợ - Vâng, em nhìn vào ảnh anh và tự nói với mình, 'Còn rắc rối nào có thể lớn hơn điều này nữa?'
Wife - When there is a problem, no matter how impossible, I look at your picture and the problem disappears.Vợ - Khi có rắc rối, dù là khó khăn lớn cỡ nào, em đều nhìn vào ảnh của anh và rắc rối biến mất.
Hubby - You see, how miraculous and powerful I am for you?Chồng - Em thấy không, đối với em anh thật là phi thường và mạnh mẽ.

Truyện cười ngẫu nhiên


Bình luận ()