Qualifying for Heaven

Tuyển chọn cho thiên đường

Qualifying for Heaven
Recently a teacher, a garbage collector, and a lawyer wound up together at the Pearly Gates.Gần đây một giáo viên, một người nhặt rác và một luật sư cùng đi đến Cổng Ngọc (cổng thiên đường)
St. Peter informed them that in order to get into Heaven, they would each have to answer one question.Thánh Peter thông báo với họ rằng để vào Thiên Đường, mỗi người sẽ phải trả lời một câu hỏi.
St. Peter addressed the teacher and asked,Thánh Peter tới hỏi người làm giáo viên,
"What was the name of the ship that crashed into the iceberg? They just made a movie about it.""Tên của con tàu đã đâm vào băng trôi là gì? Họ vừa làm phim về nó.
The teacher answered quickly, "That would be the Titanic." St. Peter let him through the gate.Vị giáo viên trả lời nhanh chóng, "Đó là tàu Titanic". Thánh Peter cho ông ta đi qua cổng.
Fortunately for him, the trash man had just seen the movie. "1,228," he answered.Thật may mắn cho anh ta, người nhặt rác đó đã xem bộ phim. "1228", người đàn ông trả lời.
St. Peter turned to the garbage man and, figuring Heaven didn't "really" need all the odors that this guy would bring with him, decided to make the question a little harder: "How many people died on the ship?"Thánh Peter quay ra chỗ người nhặt rác, và nghĩ rằng Thiên đường không "thực sự" cần tất cả những 'mùi thơm' mà người này mang theo, vì vậy ngài quyết định ra câu hỏi khó hơn một chút: "Có bao nhiêu người trên tàu đã chết?"
"That's right! You may enter.""Đáp án đúng! Anh có thể đi vào."
St. Peter turned to the lawyer. "Name them."Thánh Peter quay ra chỗ vị luật sư. "Hãy kể tên họ.

Truyện cười ngẫu nhiên


Bình luận ()