Từ vựng và cụm từ tiếng Anh chủ đề Trung thu
Bài viếtMột số chủ đề tiếng Anh hữu ích
Luyện nóiLuyện nói tiếng Anh theo chủ đề
Luyện ngheLuyện nghe tiếng Anh theo chủ đề
Nghe nhạcLuyện nghe tiếng Anh qua bài hát
Video NhạcLuyện nghe tiếng Anh qua video nhạc song ngữ
Danh ngônDanh ngôn tiếng Anh
Truyện cườiTruyện cười tiếng Anh
Dịch thuậtPhiên dịch ngôn ngữ
Stay over one night
Ở qua đêm
A hindu priest, rabbi and a lawyer were driving down the road, when the car breaks down.Một linh mục đạo Hinđu, một giáo sĩ Do thái và một luật sư đang đi trên đường thì chiếc xe bị hỏng.
Fortunately finding a farmhouse nearby, the farmer informed them that he had only one spare room, and that it had only two twin beds.May mắn thay họ thấy nhà của một người nông dân ở gần đó, người nông dân cho ba người biết nhà của ông chỉ dư một phòng và trong phòng chỉ có hai chiếc giường đơn.
After much discussion, the hindu volunteered to go to the barn.Sau một lúc lâu bàn bạc, linh mục Hinđu tình nguyện vào ngủ trong chuồng gia súc.
A few moments later, a knock on the bedroom door, and the hindu explained that there was a cow in the barn, and cows are sacred and he could not possibly sleep in the barn with a cow.Một lúc sau có tiếng gõ cửa phòng ngủ, và vị giáo sĩ Hinđu giải thích rằng có một con bò trong chuồng, bò là biểu tượng của thần linh nên ông không thể ngủ trong cái chuồng có một con bò được.
They were welcome to it, but one of them had to sleep in the barn.Họ được chào đón, nhưng một người trong họ sẽ phải ngủ trong chuồng gia súc.
Annoyed, the rabbi volunteered.Bực bội, giáo sĩ Do thái tình nguyện tới chuồng gia súc.
A few moments later, a knock on the door.Một lúc sau, có tiếng gõ cửa.
The rabbi explained that there was a pig in the barn and that he, being very orthodox, could not possibly spend the evening in the barn with the origin of pork.Giáo sĩ Do thái giải thích rằng có một con lợn trong chuồng, và rằng ông, là một giáo sĩ rất chính thống, không thể ở cả đêm trong một cái chuồng với nguồn gốc của thịt lợn được.
Finally the lawyer said that he would go to the barn.Cuối cùng luật sư bảo ông sẽ vào chuồng gia súc.
It was the cow and the pig!Đó là con bò và con lợn!
A few moments later there was a knock on the door.Một lúc sau có tiếng gõ cửa.
Truyện cười ngẫu nhiên
Các Tips nâng cao từ vựng trong giao tiếp
Từ vựng tiếng Anh theo chủ đề: Quần áo
Bí quyết nhớ trọn 50 từ vựng tiếng Anh mỗi ngày dễ dàng
Từ vựng tiếng Anh theo chủ đề: Cơ thể người
Từ vựng các môn học bằng tiếng Anh phổ biến nhất
Học Tiếng Anh về Covid: Tất tần tật về từ vựng và cách phòng bệnh
Từ Vựng Các Môn Học Bằng Tiếng Anh
Bộ 60 từ vựng tiếng Anh chủ đề giáo dục
Từ vựng - chỉ là chuyện nhỏ!
Bình luận ()