The post turtle

Con Rùa Trên Cọc Rào

The post turtle
"All you need to know about politics is that young George Bush is a post turtle."Tất cả những gì cô cần biết về chính trị là: George Bush trẻ là một con Rùa Trên Cọc Rào.
"Oh? What is a post turtle?"Ồ? Thế nào là một con Rùa Trên Cọc Rào?
A country doctor is suturing a laceration on the hand of an old farmer.Một bác sĩ ở vùng quê đang khâu vết rách trên tay một bác nông dân già
"You know he didn't get there by himself, he doesn't belong there, he can't get anything done while he's up there, and you just want to help the poor dumb bastard get down."Anh biết không, nó không thể trèo tự thân trèo lên đó, nó không thuộc về chỗ đó, nó không thể làm được gì trong khi nó vẫn ở trên đó, và anh chỉ muốn giúp đỡ cái con vật hoang xấu xí đó xuống khỏi cái cọc.
"When you're driving down a country road and you come across a fence post with a turtle balanced on top, that's a Post Turtle."Khi anh đang lái xe trên đường ở vùng quê và anh đi qua một cái cọc rào có một con rùa nằm thăng bằng trên đỉnh cọc thì đó chính là một con Rùa Trên Cọc Rào

Truyện cười ngẫu nhiên


Bình luận ()