Working in the garden

Làm vườn

Working in the garden
A prisoner in jail received a letter from his wife:Một tù nhân trong ngục nhận được thư từ cô vợ:
"I have decided to plant some lettuce in the back garden. When is the best time to plant them?""Em quyết định trồng một ít xà lách trong vườn sau nhà. Khi nào là thời điểm tốt nhất để gieo trồng?"
The prisoner, knowing that the prison guards read all the mail, replied in a letter:Tên tù nhân biết rằng cai ngục sẽ đọc tất cả các thư từ, liền trả lời trong bức thư:
"You wouldn't believe what happened. Some men came with shovels to the house, and dug up the whole back garden.""Anh sẽ không tin nổi chuyện gì đã xảy ra đâu. Có vài người đàn ông vác xẻng tới và đào xới toàn bộ khu vườn sau."
"Dear Wife, whatever you do, DO NOT touch the back garden! That is where I hid all the gold.""Vợ yêu, Dù em có làm gì, thì cũng ĐỪNG động đến khu vườn sau! Đó là nơi anh giấu tất cả số vàng."
A week or so later, he received another letter from his wife:Khoảng một tuần sau, anh ta nhận được một lá thư khác từ vợ:
"Dear wife, NOW is the best time to plant the lettuce!""Vợ yêu, Bây giờ là thời điểm tốt nhất để trồng xà lách!"
The prisoner wrote another letter:Tên tù nhân viết một bức thư khác:

Truyện cười ngẫu nhiên


Bình luận ()