Is There a Ninth Planet in Our Solar System?

Bật phát lại

Bật song ngữ

For VOA Learning English, this is the Technology Report.Từ chương trình học tiếng Anh qua VOA, đây là Bản tin Công nghệ.Scientists say they have found evidence of a giant planet in the solar system.Các nhà khoa học cho biết họ đã tìm thấy bằng chứng của một hành tinh khổng lồ nằm trong hệ mặt trời.It is very far away from Earth.Nó rất xa Trái Đất.The possible new planet, called “Planet Nine”, is about 10 times the size of Earth.Hành tinh mới này, được gọi là "Hành tinh số 9", gấp khoảng 10 lần kích thước của Trái Đất.If scientists are right, this would be the ninth planet in our solar system.Nếu nghiên cứu của các nhà khoa học là chính xác thì đây sẽ là hành tinh thứ chín trong hệ mặt trời của chúng ta.Pluto had been considered the ninth planet until 2006, when it was renamed a “dwarf planet.”Sao Diêm Vương đã được coi là hành tinh thứ chín cho đến năm 2006, khi nó được đổi tên là "hành tinh lùn".Konstantin Batygin and Mike Brown made the “Planet Nine” discovery.Konstantin Batygin và Mike Brown đã khám phá "Hành tinh số 9" này.The scientists are with the California Institute of Technology, or Caltech.Các nhà khoa học thuộc Viện Công nghệ California, hay còn gọi là Caltech.They used mathematical modeling and computer programs to find the planet.Họ đã sử dụng mô hình hóa toán học và các chương trình máy tính để tìm kiếm hành tinh này.Batygin and Brown published their findings in the Astronomical Journal.Batygin và Brown đã công bố phát hiện của họ trên tạp chí Thiên văn.They said “Planet Nine” travels a strange orbit in the solar system.Họ nói "Hành tinh số 9" di chuyển theo một quỹ đạo rất kỳ lạ trong hệ mặt trời.They said it would take the planet 10,000 to 20,000 years to make one full orbit around the sun.Họ cho biết hành tinh này sẽ mất 10.000 đến 20.000 năm để đi được một vòng xung quanh mặt trời.Confirmation of a ninth planet would be very big news.Việc xác nhận về một hành tinh thứ chín sẽ là một tin tức rất lớn.Mike Brown said that there have only been two true planets discovered since ancient times, and this would be a third.Mike Brown nói rằng mới chỉ có hai hành tinh thực sự được phát hiện từ thời cổ đại, và đây sẽ là hành tinh thứ ba.The researchers did not get a picture of “Planet Nine” yet.Các nhà nghiên cứu vẫn chưa chụp được một hình ảnh nào của "Hành tinh số 9".But they said they are using the biggest and best telescopes on Earth to find it.Nhưng họ nói rằng họ đang sử dụng kính thiên văn lớn nhất và tốt nhất trên Trái đất để tìm kiếm hành tinh này.They want to discover more about “Planet Nine's” orbit, and its impact on the outer part of our solar system.Họ muốn khám phá thêm về quỹ đạo của "Hành tinh số 9", và tác động của nó bên ngoài hệ mặt trời của chúng ta.Robert Massey is with the Royal Astronomical Society in London.Robert Massey làm việc tại Hội Thiên văn học Hoàng gia ở Luân Đôn.He told the news agency AFP that planets have been predicted before, and then were not found.Ông nói với hãng tin AFP rằng các hành tinh được dự đoán trước đây, và sau đó đã không được tìm thấy.But, he said the work of these researchers is definitely worth following up, even though at the moment it is still just a prediction.Tuy nhiên, ông cho biết công trình của các nhà nghiên cứu này chắc chắn đáng để dõi theo, mặc dù vào thời điểm này nó vẫn chỉ là một phỏng đoán.For VOA Learning English, I'm Anna Matteo.Từ chương trình học tiếng Anh qua VOA, tôi là Anna Matteo.

Video ngẫu nhiên

Bình luận ()

Bài viết

Từ vựng và cụm từ tiếng Anh chủ đề Trung thu

Các Tips nâng cao từ vựng trong giao tiếp

Từ vựng tiếng Anh theo chủ đề: Quần áo

Bí quyết nhớ trọn 50 từ vựng tiếng Anh mỗi ngày dễ dàng

Từ vựng tiếng Anh theo chủ đề: Cơ thể người

Từ vựng các môn học bằng tiếng Anh phổ biến nhất

Học Tiếng Anh về Covid: Tất tần tật về từ vựng và cách phòng bệnh

Từ Vựng Các Môn Học Bằng Tiếng Anh

Bộ 60 từ vựng tiếng Anh chủ đề giáo dục

Từ vựng - chỉ là chuyện nhỏ!