Từ vựng và cụm từ tiếng Anh chủ đề Trung thu
Bài viếtMột số chủ đề tiếng Anh hữu ích
Luyện nóiLuyện nói tiếng Anh theo chủ đề
Luyện ngheLuyện nghe tiếng Anh theo chủ đề
Nghe nhạcLuyện nghe tiếng Anh qua bài hát
Video NhạcLuyện nghe tiếng Anh qua video nhạc song ngữ
Danh ngônDanh ngôn tiếng Anh
Truyện cườiTruyện cười tiếng Anh
Dịch thuậtPhiên dịch ngôn ngữ
New Country Means New Customs
From VOA Learning English, this is the Education Report.Từ chương trình học tiếng Anh qua VOA, đây là Bản tin Giáo Dục.The Philadelphia Refugee Mental Health Collaborative is in the American state of Pennsylvania.Tổ chức sức khỏe tinh thần cho người tị nạn ở Philadelphia nằm ở bang Pennsylvania của Mỹ.The organization teaches refugees the skills needed to live in the United State.Tổ chức giáo dục những người dân tị nạn các kỹ năng cần thiết để sinh sống tại Mỹ.Melissa Fogg is the group's program manager.Bà Melissa Fogg là giám đốc phụ trách các chương trình của tổ chức.She told VOA that weather, language and safety are a few issues that can cause problems.Bà nói với đài VOA rằng thời tiết, ngôn ngữ và an toàn là một số vấn đề có thể gây phiền toái.There are many unwritten rules.Có rất nhiều quy tắc bất thành văn.Unwritten rules are behaviors that no one talks about, but that most people understand.Các quy tắc bất thành văn là những hành vi ứng xử mà không ai nói ra, nhưng hầu hết mọi người đều hiểu.Fogg and VOA Learning English worked together to create a list of five important issues a new arrival to the U.S. should know about.Bà Fogg và Chương trình học tiếng Anh qua VOA đã cùng làm việc để đưa ra một danh sách gồm năm vấn đề quan trọng mà một người mới đến Mỹ nên biết.The first one is to be on time.Đầu tiên là luôn đúng giờ.In the U.S., being on time is a sign of respect.Tại Mỹ, đúng giờ là một dấu hiệu thể hiện sự tôn trọng.If you are late by more than a few minutes, people will take your lateness as an insult.Nếu bạn đến trễ hơn một vài phút, mọi người sẽ coi sự chậm trễ của bạn như một sự xúc phạm.Number two: Tip in some situations.Thứ hai là: Hãy cho tiền boa trong một số tình huống.A tip is extra money.Tiền boa là tiền cho thêm.You should tip restaurant servers, taxi drivers, people who cut hair and some hotel workers.Bạn nên đưa tiền boa cho những người bồi bàn trong nhà hàng, tài xế taxi, người cắt tóc và một số nhân viên khách sạn.A tip is between 15 and 20 percent of the value of the service.Tiền boa có giá trị từ khoảng 15 đến 20 phần trăm giá trị của dịch vụ.Number three: Be careful what you say.Thứ ba: Hãy cẩn thận với những gì bạn nói.It is best to listen to people share their opinions first and then decide about sharing your own.Tốt nhất là nên lắng nghe mọi người chia sẻ ý kiến của họ trước rồi sau đó mới quyết định chia sẻ ý kiến của riêng bạn.Do not ask about someone's financial or marital situations.Đừng hỏi về tình hình tài chính hoặc tình trạng hôn nhân của một ai đó.But, if a person offers you this information, it is permitted.Nhưng, nếu một người nào đó bật mí cho bạn những thông tin này, thì đó là thông tin được cho phép nói tới.Number four: Be aware of personal space.Thứ tư: Hãy nhận biết khoảng cách cá nhân.People in the U.S. feel uneasy when a stranger stands too close to them.Những người dân sống ở Mỹ cảm thấy khó chịu khi một người lạ đứng quá gần với họ.Take one step back.Hãy đứng lùi lại một bước.When meeting someone for the first time, hold out your hand.Khi gặp ai đó lần đầu tiên, hãy đưa tay của bạn ra để bắt tay.And the last one is to have respect for others.Và cuối cùng là phải tôn trọng người khác.This includes waiting in line for your turn.Điều này bao gồm xếp hàng chờ đến lượt mình.Fogg said it takes time and work, but most new arrivals can feel like they belong.Bà Fogg cho biết việc này phải mất thời gian và công sức, nhưng hầu hết những người mới đến có thể đều cảm thấy thoải mái.For VOA Learning English, I'm Carolyn Presutti.Từ chương trình học tiếng Anh qua VOA, tôi là Carolyn Presutti.
Video ngẫu nhiên
Các Tips nâng cao từ vựng trong giao tiếp
Từ vựng tiếng Anh theo chủ đề: Quần áo
Bí quyết nhớ trọn 50 từ vựng tiếng Anh mỗi ngày dễ dàng
Từ vựng tiếng Anh theo chủ đề: Cơ thể người
Từ vựng các môn học bằng tiếng Anh phổ biến nhất
Học Tiếng Anh về Covid: Tất tần tật về từ vựng và cách phòng bệnh
Từ Vựng Các Môn Học Bằng Tiếng Anh
Bộ 60 từ vựng tiếng Anh chủ đề giáo dục
Từ vựng - chỉ là chuyện nhỏ!
Bình luận ()