Từ vựng và cụm từ tiếng Anh chủ đề Trung thu
Bài viếtMột số chủ đề tiếng Anh hữu ích
Luyện nóiLuyện nói tiếng Anh theo chủ đề
Luyện ngheLuyện nghe tiếng Anh theo chủ đề
Nghe nhạcLuyện nghe tiếng Anh qua bài hát
Video NhạcLuyện nghe tiếng Anh qua video nhạc song ngữ
Danh ngônDanh ngôn tiếng Anh
Truyện cườiTruyện cười tiếng Anh
Dịch thuậtPhiên dịch ngôn ngữ
World Bank Plans to Offer Health Insurance for Senegal
From VOA Learning English, this is the Economics Report.Từ chương trình học tiếng Anh qua VOA, đây là bản tin Kinh tế.Low-cost health insurance is soon to be available to students and small business workers in Senegal through a World Bank program.Bảo hiểm y tế giá rẻ sẽ sớm có cho sinh viên học sinh và công nhân của các doanh nghiệp nhỏ ở Senegal thông qua một chương trình của Ngân hàng thế giới.Nearly two-thirds of all Senegalese are unable to get health insurance.Gần 2/3 người Senegal không thể mua được bảo hiểm y tế.Many fall into debt when they get sick or injured.Nhiều người rơi vào cảnh nợ nần khi họ ốm đau hoặc bị thương.The World Bank Group’s International Finance Corporation is working with the International Center for Development and Research to provide the Insurance.Tập đoàn tài chính quốc tế của tổ chức Ngân hàng thế giới đang hợp tác với Trung tâm Phát triển và Nghiên cứu quốc tế để cung cấp bảo hiểm.The Bank says it plans to offer low-cost, private health insurance plans in Senegal, as part of the area’s first private co-pay program.Ngân hàng này cho biết họ có kế hoạch cung cấp bảo hiểm tư với giá rẻ ở Senegal, như một phần chương trình cùng chi trả với công ty tư nhân đầu tiên của khu vực.Tiphaine Crenn is an operations officer at the IFC.Tiphaine Crenn là một nhân viên điều hành ở IFC.He says health insurance through private companies is very costly in the West African nation.Ông cho biết bảo hiểm y tế thông qua các công ty tư nhân rất đắt đỏ ở quốc gia Tây Phi này.He says about 65 percent of people in Senegal do not have any health care coverage.Ông nói khoảng 65% người dân ở Senegal không có bảo hiểm y tế.In Senegal, only civil service employees, or workers at companies with more than 50 employees, are able to get health care coverage.Ở Senegal, chỉ có các nhân viên dịch vụ dân sự hoặc công nhân ở các công ty với quy mô trên 50 người được đóng bảo hiểm y tế.Mr. Crenn says many people take out loans to pay for health care.Ông Crenn cho biết nhiều người đã dùng tiền vay nợ để chi trả cho việc khám chữa bệnh.He says this can empty a family’s savings.Ông nói rằng điều này có thể tiêu tốn hết khoản tiền tiết kiệm của một gia đình.The IFC says that it will work with six private Senegalese insurance companies to share the cost of health risks.IFC nói rằng họ sẽ hợp tác với 6 công ty bảo hiểm tư nhân của Senegal để chia sẻ chi phí về rủi ro sức khỏe.It says it will offer micro-health care products at well below normal cost.Họ nói sẽ cung cấp các sản phẩm chăm sóc sức khỏe vi mô với mức giá thấp hơn giá thông thường.Mr. Crenn says the plans will cost as little as $16 per year, although plans that include hospital visits will cost up to $60 per year.Ông Crenn cho biết bảo hiểm y tế sẽ tiêu tốn một khoản nhỏ là 16 đô la mỗi năm, mặc dù bảo hiểm y tế bao gồm các trường hợp tới khám bệnh ở bệnh viện sẽ tiêu tốn lên tới 60 đô la một năm.Students can get basic health care for just $3 per year.Học sinh sinh viên có thể có khoản bảo hiểm y tế cơ bản với chỉ 3 đô la một năm.Members will have to pay twenty percent of usual treatment costs.Các thành viên sẽ phải trả 20% chi phí điều trị thông thường.Mr.Crenn says the pilot program plans to target around 108,000 people during the first year in Dakar.Ông Crenn cho biết chương trình thử nghiệm sẽ nhắm tới khoảng 108.000 người trong suốt năm đầu tiên ở Dakar.For VOA Learning English, I’m Laurel Bowman.Đây là chương trình học tiếng Anh qua VOA, tôi là Laurel Bowman.
Video ngẫu nhiên
Các Tips nâng cao từ vựng trong giao tiếp
Từ vựng tiếng Anh theo chủ đề: Quần áo
Bí quyết nhớ trọn 50 từ vựng tiếng Anh mỗi ngày dễ dàng
Từ vựng tiếng Anh theo chủ đề: Cơ thể người
Từ vựng các môn học bằng tiếng Anh phổ biến nhất
Học Tiếng Anh về Covid: Tất tần tật về từ vựng và cách phòng bệnh
Từ Vựng Các Môn Học Bằng Tiếng Anh
Bộ 60 từ vựng tiếng Anh chủ đề giáo dục
Từ vựng - chỉ là chuyện nhỏ!
Bình luận ()