World news - July - 29th - 2016

Bạn đã chọn chế độ Luyện nghe.
Nếu muốn hiển thị lại nội dung video, hãy nhấn nút Bật song ngữ
You're watching BBC world news, I'm Sharanjit Leyl.Các bạn đang theo dõi bản tin thế giới BBC, tôi là Sharanjit Leyl.The headlines.Sau đây là các tin chính.Barack Obama has given Hillary Clinton a ringing endorsement in her campaign for the White House.Tổng thống Barack Obama đã dành cho bà Hillary Clinton một sự ủng hộ hết mình trong chiến dịch chạy đua vào Nhà Trắng của bà.He told the Democratic Party's National Convention that there has never been anyone more qualified to serve as president.Ông đã phát biểu tại hội nghị toàn quốc của Đảng Dân chủ rằng, không có ai đủ điều kiện để làm tổng thống hơn bà.And Angela Merkel said Germany will not abandon its policy of welcoming refugees despite recent attacks by asylum seekers.Và bà Angela Merkel cho biết Đức sẽ không từ bỏ chính sách chào đón những người tị nạn bất chấp các cuộc tấn công gần đây của người tìm kiếm nơi tị nạn.The chancellor said she would not let terrorists undermine the country's culture of openness.Thủ tướng cho biết, bà sẽ không để những kẻ khủng bố phá hoại nền văn hóa cởi mở của đất nước này.And French prosecutors have identified the second man involved in the killing of a priest in the Normandy church on Tuesday as Abdel-Malik Petitjean at age 19.Và các công tố viên Pháp đã xác định được kẻ thứ hai liên quan đến vụ sát hại một linh mục trong nhà thờ Normandy hôm thứ ba là Abdel-Malik Petitjean 19 tuổi.He had been known to authorities because he had attempted to travel to Syria.Hắn đã bị các quan chức chú ý vì cố gắng để sang Syria.And pope Francis is celebrating mass at Poland's holiest site to mark the 1050th anniversary of the country's adoption of Christianity.Và Đức giáo hoàng Francis đang tổ chức buổi lễ kỷ niệm đại chúng tại thánh địa linh thiêng nhất của Ba Lan để đánh dấu lễ kỉ niệm lần thứ 1050 thông qua đạo Kitô giáo của nước này.That's the headlines.Đó là những tin chính.