World news - June - 30th - 2014

Bạn đã chọn chế độ Luyện nghe.
Nếu muốn hiển thị lại nội dung video, hãy nhấn nút Bật song ngữ
The jihadist group ISIS says it’s establishing a caliphate, or an Islamic state, in the territory it controls bridging Iraq and Syria.Nhóm hồi giáo ISIS cho biết nhóm này sẽ thiết lập một vương quốc hồi giáo hay một nhà nước hồi giáo trên lãnh thổ mà nó kiểm soát từ Iraq đến Syria.The declaration came as Iraqi government forces continued an offensive to recapture the city of Tikrit.Tuyên bố này diễn ra khi quân đội chính phủ Iraq tiếp tục chiến dịch tấn công để giành lại thành phố Tikrit.The murder trial of Oscar Pistorius resumes today after a six week break for the South African athlete to undergo psychiatric tests.Phiên tòa xét xử vụ án giết người của Oscar Pistorius tiếp tục diễn ra vào hôm nay sau 6 tuần tạm nghỉ để vận động viên Nam Phi này trải qua các bài kiểm tra thần kinh.The defense argued that he was suffering from an anxiety disorder when he killed his girlfriend.Luật sư bào chữa biện hộ rằng anh ta đã bị mắc chứng rối loạn lo âu khi anh ta giết hại bạn gái của mình.Rescue workers in Southern India are trying to locate up to 90 people still feared trapped in the rubble of a collapsed building.Những nhân viên cứu hộ ở Nam Ấn Độ đang cố gắng tìm kiếm tới 90 người vẫn bị lo ngại là đang mắc kẹt trong đống đổ nát của một tòa nhà bị sập.They are missing after the 11 story structure came down in Chennai.Họ bị mất tích sau khi tòa nhà 11 tầng tại Chennai đổ sập.And at the World Cup in Brazil, Sunday’s match just mean Costa Rica and the Netherlands will face each other in the quarter finals.Và tại World Cup ở Brazil, trận đấu vào hôm Chủ Nhật vừa rồi có nghĩa là Costa Rica and Hà Lan sẽ chạm mặt nhau trong trận tứ kết.The Dutch came from behind to beat Mexico while Costa Rica defeated Greece in a penalty shootout.Đội Hà Lan đã vượt lên đánh bại Mexico trong khi Costa Rica đã đánh bại đội Hy Lạp trong loạt đá luân lưu.