World news - September - 9th - 2014

Bạn đã chọn chế độ Luyện nghe.
Nếu muốn hiển thị lại nội dung video, hãy nhấn nút Bật song ngữ
Hello there, you’re watching BBC News. I’m Babita Sharma. The headlines this hour:Xin chào các bạn, các bạn đang theo dõi Bản tin BBC. Tôi là Babita Sharma. Sau đây là những tin chính giờ qua:Six months after a Malaysia Airlines passenger plane disappeared with 239 people on board, a multinational effort has still failed to find any sign of the aircraft.6 tháng sau vụ việc chiếc máy bay chuyên chở hành khách của hãng Malaysia Airlines mất tích cùng với 239 người trên máy bay, một nỗ lực đa quốc gia vẫn chưa tìm thấy bất kỳ dấu vết nào của chiếc máy bay này.Preparations are now being made for the next phase of the underwater search for the wreckage of flight MH370 in the Southern Indian Ocean.Những công việc chuẩn bị hiện đang được thực hiện cho giai đoạn tiếp theo tìm kiếm xác máy bay MH370 dưới đáy biển ở Nam Ấn Độ Dương.President Obama will unveil his strategy for dealing with Islamic State group militants on Wednesday, the eve of the anniversary of the 9/11 attacks in the United States.Tổng thống Obama sẽ công bố chiến lược đối phó với tổ chức vũ trang Nhà nước Hồi giáo vào thứ Tư tới, một ngày trước lễ tưởng niệm vụ tấn công 11 tháng 9 ở Hoa Kỳ.It comes as the secretary general of the Arab League has called all members to confront the militant group on all possible levels.Tuyên bố diễn ra khi tổng thư ký của Liên đoàn Ả Rập kêu gọi tất cả các thành viên đứng lên đối phó với tổ chức vũ trang này ở tất cả mọi mức độ có thể.And a court in Afghanistan has sentenced seven men to death for their part in the gang rape and robbery of four women outside of the capital, Kabul.Và một phiên tòa ở Afghanistan đã kết án 7 người đàn ông tội tử hình vì đã tham gia vụ hiếp dâm tập thể và cướp giật tài sản của 4 phụ nữ ở ngoại ô thủ đô Kabul.The women were attacked as they returned from a wedding last month.Những phụ nữ đó đã bị tấn công khi họ trở về sau khi tham dự một lễ cưới vào tháng trước.