pinion là gì? Phát âm và cách dùng trong tiếng Anh

pinion nghĩa là Ghép. Học cách phát âm, sử dụng từ pinion qua ví dụ sinh động và bài luyện tập dễ hiểu.

Định nghĩa & cách phát âm từ pinion

pinionverb

Ghép

/ˈpɪnjən//ˈpɪnjən/
Định nghĩa & cách phát âm từ pinion

Từ "pinion" có hai cách phát âm chính trong tiếng Anh, tùy thuộc vào nghĩa của nó:

1. Pi-nee-on (có nghĩa là đinh, chốt khóa):

  • Pi: Giống như âm "pi" trong số Pi (π).
  • nee: Giống như âm "knee" (đùi).
  • on: Giống như âm "on" (bật).

2. Pye-un (có nghĩa là một bộ phận của cánh quạt máy bay, thường là một dải răng cưa dùng để lái):

  • Pye: Giống như âm "pie" (bánh pie).
  • un: Giống như âm "in" (trong).

Lưu ý:

Bạn hãy cho tôi biết bạn muốn sử dụng từ "pinion" trong ngữ cảnh nào để tôi có thể cung cấp cho bạn cách phát âm phù hợp nhất.

Cách sử dụng và ví dụ với từ pinion trong tiếng Anh

Từ "pinion" trong tiếng Anh có thể có hai nghĩa chính, và cách sử dụng của nó khá đặc biệt:

1. Pinion (hệ truyền động cơ): Đây là nghĩa phổ biến nhất, đặc biệt trong các lĩnh vực như hàng không, ô tô cổ điển và các mô hình máy bay.

  • Định nghĩa: Pinion là một bánh răng nhỏ, thường được gắn vào trục của động cơ và kết nối với đĩa truyền lực (eller pinwheel) để truyền động. Nó là một thành phần quan trọng trong hệ thống truyền động của máy bay và xe hơi cổ.
  • Cách sử dụng:
    • Ví dụ: "The mechanic replaced the pinion gear on the vintage airplane." (Người thợ cơ khí đã thay bánh răng pinion trên máy bay cổ.)
    • Ví dụ: "Properly aligning the pinion is crucial for smooth operation of the propeller." (Định vị chính xác pinion là rất quan trọng để hoạt động trơn tru của cánh quạt.)
    • Công thức: Pinion gear / Pinion shaft

2. Pinion (từ cổ ngữ, liên quan đến lông vũ): Trong tiếng Anh cổ, "pinion" có nghĩa là lông cái (female feathers), đặc biệt là lông vũ trên cánh chim. Nghĩa này ngày càng ít được sử dụng.

  • Định nghĩa: Lông cái của chim.
  • Cách sử dụng: Thường thấy trong văn học cổ, lịch sử hoặc khi nói về chim.
    • Ví dụ: "The artist meticulously painted the intricate patterns on the bird's pinions." (Nhà nghệ sĩ tỉ mỉ phác họa những họa tiết phức tạp trên đôi cánh của chim.)

Tóm lại:

  • Trong hầu hết các trường hợp, "pinion" đề cập đến bánh răng truyền động. Hãy chú ý đến ngữ cảnh để hiểu đúng nghĩa.
  • Nghĩa cổ ngữ về lông vũ chỉ được sử dụng trong ngữ cảnh lịch sử hoặc văn học.

Bạn có thể tìm thêm thông tin chi tiết về "pinion" (hệ truyền động cơ) trên Wikipedia: https://en.wikipedia.org/wiki/Pinion_gear

Nếu bạn có bất kỳ câu hỏi nào khác, đừng ngần ngại hỏi!

Các từ đồng nghĩa với pinion

Bình luận ()