clawback là gì? Phát âm và cách dùng trong tiếng Anh

clawback nghĩa là vuốt ngược. Học cách phát âm, sử dụng từ clawback qua ví dụ sinh động và bài luyện tập dễ hiểu.

Định nghĩa & cách phát âm từ clawback

clawbacknoun

vuốt ngược

/ˈklɔːbæk//ˈklɔːbæk/

Từ "clawback" trong tiếng Anh được phát âm như sau:

  • Claw: /klɔː/ (giống như "claw" trong "clawing")
  • Back: /bæk/ (như "back" trong "backdoor")

Tổng hợp: /klɔːbæk/

Bạn có thể nghe phát âm chính xác trên các trang web như:

Chúc bạn học tốt!

Cách sử dụng và ví dụ với từ clawback trong tiếng Anh

Từ "clawback" trong tiếng Anh có nghĩa là lấy lại, thu hồi, hoặc đòi lại, thường là một khoản tiền hoặc lợi nhuận đã được trả hoặc thưởng. Nó thường được sử dụng trong các ngữ cảnh liên quan đến tài chính, công việc và phần thưởng.

Dưới đây là cách sử dụng từ "clawback" trong các tình huống khác nhau:

1. Trong Tài chính:

  • Bonus Clawback: Đây là trường hợp phổ biến nhất. Nó đề cập đến việc công ty thu hồi một phần hoặc toàn bộ tiền thưởng (bonus) mà nhân viên đã nhận được nếu họ không đạt được các mục tiêu đã đề ra, hoặc nếu họ có hành vi không phù hợp với đạo đức của công ty.
    • Ví dụ: "The CEO faced a bonus clawback of $500,000 after the company's profits fell short of expectations." (CEO phải đối mặt với việc thu hồi 500.000 đô la tiền thưởng sau khi lợi nhuận của công ty không đạt được kỳ vọng.)
  • Tax Clawback: Khi cơ quan thuế phát hiện ra bạn đã kê khai sai thuế, họ có thể yêu cầu bạn trả lại số tiền thuế đã khấu trừ.
    • Ví dụ: "The IRS initiated a tax clawback, requiring the company to pay an additional $10,000 in taxes." (Cục Thuế Hoa Kỳ đã khởi động một quy trình đòi lại thuế, yêu cầu công ty trả thêm 10.000 đô la tiền thuế.)

2. Trong Công việc (Performance-Based Clawback):

  • Performance Clawback: Tương tự như bonus clawback, nhưng áp dụng cho các khoản thưởng hoặc ưu đãi khác dựa trên hiệu suất. Nếu hiệu suất của bạn không đáp ứng được yêu cầu, công ty có thể thu hồi những khoản này.
    • Ví dụ: "The sales team faced a performance clawback after missing their quarterly targets." (Đội ngũ bán hàng phải đối mặt với việc thu hồi thưởng hiệu suất sau khi không đạt được mục tiêu hàng quý.)

3. Sử dụng chung (ít phổ biến hơn):

  • Clawback (chính nghĩa): Có thể dùng để chỉ việc lấy lại điều gì đó, ví dụ như một món đồ bị đánh cắp, hoặc một lợi thế nào đó.
    • Ví dụ: "The police were trying to clawback the stolen painting from the art thief." (Cảnh sát đang cố gắng lấy lại bức tranh bị đánh cắp từ tên trộm nghệ thuật.)

Tổng kết:

"Clawback" mang ý nghĩa tiêu cực, cho thấy một sự đòi lại hoặc thu hồi, thường kèm theo sự thất vọng hoặc không hài lòng.

Bạn có thể tìm thêm thông tin và ví dụ khác tại các nguồn sau:

Bạn muốn tôi giải thích thêm về một khía cạnh cụ thể nào của từ "clawback" không? Ví dụ, bạn muốn tôi cung cấp thêm ví dụ, hoặc giải thích cách sử dụng nó trong một ngữ cảnh cụ thể?

Các từ đồng nghĩa với clawback

Bình luận ()