retired là gì? Phát âm và cách dùng trong tiếng Anh

Từ "retired" có rất nhiều cách sử dụng trong tiếng Anh, tùy thuộc vào ngữ cảnh. Dưới đây là các cách sử dụng phổ biến nhất, chia theo nghĩa và ví dụ:

1. Chia tay sự nghiệp (nếu là người):

• Meaning: To stop working in one's profession or career.
• Ví dụ:
  • "He retired from his job as a teacher last year." (Ông ấy đã nghỉ hưu dạy vào năm ngoái.)
  • "My parents retired to Florida to enjoy a relaxed life." (Bố mẹ tôi đã chuyển đến Florida để hưởng một cuộc sống thư thái.)
  • "She retired early and now spends her days traveling." (Cô ấy nghỉ hưu sớm và bây giờ dành những ngày để đi du lịch.)

2. Các hoạt động hoặc thú vui sau khi nghỉ hưu (dành cho cả người và các đối tượng khác):

• Meaning: Engaged in leisure activities or hobbies.
• Ví dụ:
  • "Since he retired, he's been volunteering at the local animal shelter." (Sau khi nghỉ hưu, ông ấy đã tình nguyện làm việc tại trung tâm cứu hộ động vật địa phương.)
  • "She retired to knitting and gardening." (Cô ấy nghỉ hưu để tập trung vào dệt kim và làm vườn.)
  • "The company retired the old model and released a newer version." (Công ty đã ngừng sản xuất mẫu cũ và ra mắt phiên bản mới.) (Đây là nghĩa bóng, "retired" có nghĩa là loại bỏ hoặc ngừng sử dụng.)

3. Nghỉ hưu (đối với các đối tượng khác, không phải con người):

• Meaning: To become obsolete or no longer in use. (Thường dùng với máy móc, sản phẩm)
• Ví dụ:
  • "The company retired the model after 10 years of production." (Công ty đã ngừng sản xuất mẫu này sau 10 năm sản xuất.)
  • "The old phone was retired and replaced with a smartphone." (Điện thoại cũ đã bị loại bỏ và thay thế bằng điện thoại thông minh.)

Tóm lại:

Lưu ý: "Retired" thường được sử dụng với các danh từ như "from," "to," "at," hoặc "in."

Để hiểu rõ hơn về cách sử dụng "retired" trong một tình huống cụ thể, hãy cung cấp thêm ngữ cảnh nếu bạn có.