effeminate là gì? Phát âm và cách dùng trong tiếng Anh

effeminate nghĩa là ợm. Học cách phát âm, sử dụng từ effeminate qua ví dụ sinh động và bài luyện tập dễ hiểu.

Định nghĩa & cách phát âm từ effeminate

effeminateadjective

ợm

/ɪˈfemɪnət//ɪˈfemɪnət/

Từ "effeminate" trong tiếng Anh được phát âm như sau:

  • /ɪˈfemɪneɪt /

Phần chia nhỏ như sau:

  • i - phát âm như âm "i" trong word "it"
  • ˈfem - phát âm như "fem" trong word "females"
  • i - phát âm như âm "i" trong word "it"
  • nate - phát âm như "nate" trong word "name"

Bạn có thể tìm nghe cách phát âm chính xác trên các trang web như:

Chúc bạn học tốt!

Cách sử dụng và ví dụ với từ effeminate trong tiếng Anh

Từ "effeminate" trong tiếng Anh có nghĩa là có đặc điểm hoặc hành vi thường thấy ở nam giới, nhưng biểu hiện vượt quá mức bình thường hoặc không đúng với chuẩn mực của nam giới. Nó thường được sử dụng để mô tả một người đàn ông có những đặc điểm như:

  • Tính cách: Rất dịu dàng, nhạy cảm, hòa đồng, thích đọc sách, nghệ thuật, và tránh hành động mạnh mẽ, thô lỗ.
  • Vẻ bề ngoài: Có thể có giọng nói nhẹ nhàng, dáng đi uyển chuyển, thích mặc quần áo nữ tính, trang điểm, hoặc có những cử chỉ duyên dáng.

Tuy nhiên, cần lưu ý:

  • Từ "effeminate" thường mang sắc thái tiêu cực: Nó thường được dùng để chỉ những người đàn ông không "đàn đanh", "thẳng lắn", hoặc không tuân theo các chuẩn mực nam tính truyền thống.
  • Có thể gây hiểu lầm: Sử dụng từ này có thể bị coi là phân biệt đối xử dựa trên giới tính, vì nó ngụ ý rằng có một cách "đúng" để trở thành một người đàn ông.
  • Thay thế bằng các từ khác: Trong nhiều trường hợp, có thể sử dụng các từ nhẹ nhàng hơn để diễn tả những đặc điểm bạn muốn mô tả, chẳng hạn như:
    • Gentle: dịu dàng
    • Sensitive: nhạy cảm
    • refined: tinh tế
    • graceful: duyên dáng

Cách sử dụng trong câu:

  • "He was considered effeminate by some because of his love for poetry and delicate manners." (Một số người coi anh ta là người đàn ông dịu dàng vì tình yêu thơ ca và những cử chỉ nhẹ nhàng.)
  • "The effeminate prince was known for his kindness and compassion." (Vị hoàng tử dịu dàng nổi tiếng vì sự tử tế và lòng trắc ẩn.)
  • "Critics often described his performance as effeminate, although he was a talented actor." (Nhiều nhà phê bình mô tả màn trình diễn của anh ta là dịu dàng, mặc dù anh ta là một diễn viên tài năng.)

Quan trọng: Hãy cẩn trọng khi sử dụng từ "effeminate" vì nó có thể gây tổn thương và mang sắc thái tiêu cực. Luôn cân nhắc ngữ cảnh và xem xét liệu việc sử dụng từ này có phù hợp hay không.

Bạn có muốn tôi giải thích thêm về bất kỳ khía cạnh nào của từ này không? Ví dụ:

  • Nguồn gốc của từ?
  • Sự khác biệt giữa "effeminate" và "masculine"?
  • Cách sử dụng trong các ngữ cảnh khác nhau?

Các từ đồng nghĩa với effeminate

Bình luận ()